-
1 sprain
растяжение сустава -
2 sprain
-
3 sprain
растяжение сустава, растяжение -
4 sprain
1. nounрастяжение связок2. verbрастянуть связки* * *1 (n) дисторзия; растяжение сустава2 (v) растянуть связки* * *растяжение связок, сустава* * *[ spreɪn] n. растяжение сустава, растяжение сухожилия, растяжение связок, дисторзия v. растянуть связки* * *1. сущ. растяжение связок 2. гл. вывихнуть -
5 sprain
[spreɪn]1) Общая лексика: вывихнуть, растягивать, растягивать связки, растяжение связок, растянуть связки, свихнуть, растянуть (ногу и т.п. - to overstrain or wrench (the ligaments of an ankle, wrist, or other joint) so as to injure without fracture or dislocation. Also: twist), растяжение связки (http://sportsmedicine.about.com/cs/injuries/a/sprains.htm)2) Медицина: вывих, вызывать растяжение, дисторзия, растяжение сустава, растяжение (напр. связки)3) Сельское хозяйство: вывих сустава с частичным разрывом связок -
6 sprain
-
7 esguince
■ вывих -
8 entorse
сущ.1) общ. искажение, отклонение, нарушение2) мед. растяжение (сустава), растяжение связок, вывих, дисторсия -
9 sprain
1. n мед. растяжение сустава, дисторзия2. v мед. растянуть связкиСинонимический ряд:strain (verb) impair; injure; over-exert; overstrain; rick; strain; tear; turn; twist; weaken; wrench -
10 sprain
1. [spreın] n мед.растяжение сустава, дисторзия2. [spreın] v мед.растянуть связки -
11 Distorsion
-
12 Distorsion
сущ.1) мед. растяжение сустава2) тех. дисторсия, искажение, искривление3) полигр. оптическое искажение, оптическое искривление -
13 locītavas sastiepums
сущ.общ. растяжение сустава -
14 entorse
-
15 entorse interne de la cheville
Dictionnaire médical français-russe > entorse interne de la cheville
-
16 ankle sprain
-
17 stubbed shoulder
-
18 hock\ lameness
English-Russian dictionary of orthopedics horse > hock\ lameness
-
19 distention of the joint capsule
English-Russian dictionary of medicine > distention of the joint capsule
-
20 ankle-joint ligametal strain
English-Russian dictionary of medicine > ankle-joint ligametal strain
См. также в других словарях:
Растяжение связок — МКБ 10 T … Википедия
РАСТЯЖЕНИЕ — повреждение мягких тканей (связок, мышц, сухожилий, нервов). Чаще всего наблюдается растяжение связок в области наружной лодыжки (щиколотки) при подвёртывании стопы. Признаком растяжения является резкая боль и припухлость вокруг лодыжки. Прежде… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Растяжение (мед.) — Растяжение, дисторсия (от лат. distortio ‒ искривление, скручивание), повреждение мягких тканей (мышц, связок, сухожилий, нервов) под влиянием силы, растягивающей их, но не нарушающей анатомической целостности ткани. Р. возникает при резких… … Большая советская энциклопедия
Растяжение — I Растяжение дисторсия (от лат. distortio искривление, скручивание), повреждение мягких тканей (мышц, связок, сухожилий, нервов) под влиянием силы, растягивающей их, но не нарушающей анатомической целостности ткани. Р. возникает при… … Большая советская энциклопедия
РАСТЯЖЕНИЕ — сухожилий и связок, бывает гл. обр. у лошадей от неосторожной или непосильной работы и езды, особ. у молодых лошадей. Кроме хромоты признаком Р. является боль при ощупывании сухожилия или сустава. Лечение: холодная примочка в течение 3 4 дней,… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Стопа — I Стопа (pes) дистальный отдел нижней конечности, границей которого является линия, проведенная через верхушки лодыжек. Основой С. служит ее скелет, состоящий из 26 костей (рис. 1 3). Различают задний, средний и передний отделы С., а также… … Медицинская энциклопедия
СВЯЗКИ — СВЯЗКИ, ligamenta (от лат. ligo вяжу), термин, употребляемый в нормальной анатомии связки человека и высших позвоночных по преимуществу для обозначения плотных соединительнотканных тяжей, пластин и пр., Дополняющих и подкрепляющих собой тот или… … Большая медицинская энциклопедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
НОГА — НОГА. Нога как целое и кости как рычаги. Тело человека при стоянии и передвижении опирается на каудальные конечности и своим вертикальным положением резко отличается от положения прочих млекопитающих. В процессе установления двуногой формы… … Большая медицинская энциклопедия
ПЕРЕЛОМЫ — ПЕРЕЛОМЫ, всякое полное нарушение целости твердого предмета (Wegner), в данном случае кости. П., являясь результатом наиболее тяжелых травм, составляют одну из самых серьезных глав травматологии. По статистике Брунса (London Hospital 300 000… … Большая медицинская энциклопедия
Растяже́ния и разры́вы свя́зок, сухожи́лий, мышц — относятся к часто встречающимся повреждениям опорно двигательного аппарата. Характерным признаком разрыва или растяжения является нарушение двигательной функции сустава, который укрепляется соответствующей связкой, или мышцы, если повреждается… … Медицинская энциклопедия